2017年9月24日日曜日

長崎弁「しょんなか!」 ~ 落ちたザクロ


 境内のザクロの一つが、先日の台風18号であおられて落ちました。義母が割れるのを楽しみにしていたザクロの一つです。さぞかし がっかりするだろうと思いながら見せましが、意外とそうでもなかったようです。「しょんなか!まだひとつあるから よか」と呟きました。
 「しょんなか!」は、長崎弁。「仕方がない!」「是非に及ばず」と同意。「起きたことをクヨクヨしても仕方がない。諦めよう。次がある」の意。悟りかも知れませんね。こころは、今日も大吉!

0 件のコメント:

コメントを投稿